Page 3 - New Jersey

NEW JERSEY

HEISST SIE

HERZLICH WILLKOMMEN!

Als Gouverneur ist es mir ein besonderes Es erwarten Sie hochmoderne Museen und Gale-
Privileg, Ihnen den Garden State, der jedes Jahr rien, schicke Boutiquen und Wellnessoasen sowie
Millionen von Besucher aus aller Welt begrüßt, preisgekrönte Restaurants, die ganzjährig frische,
vorzustellen. Nachdem ich vier Jahre lang eh- saisonale Köstlichkeiten aus der Region servieren.
renvoll als Botschafter der Vereinigten Staaten
unter Präsident Barack Obama in der Bundes- Schon beim ersten Schluck Wein von einem
republik Deutschland gedient habe, lade ich unserer renommierten Weingüter im Garden
Sie, meine deutschen Freunde, nun persönlich State werden Sie verstehen, warum New Jerseys
ein, all die Abenteuer zu erleben, die an New Wine Country von vielen seiner Winzer auch als
Jerseys schönen Küsten auf Sie warten. „das Bordeaux Amerikas“ bezeichnet wird. In
seiner einzigartigen salz- und sonnenverwöhnten
Egal, ob Sie zum ersten Mal Urlaub bei uns Landschaft reifen köstliche Trauben.
machen oder ein erfahrener Reisender sind, in
New Jersey gibt es immer etwas oder jeman- Ganz gleich, ob Sie Ihre Reise in einer unserer
den „Neues“ zu entdecken. Die in diesem sechs Regionen beginnen oder beenden, ich
Reiseführer vorgestellten Reiseziele stecken möchte Sie ermuntern, das für Sie Beste aus
voller Geschichte und bieten Ihnen die idealen diesem Reiseführer und den vorgeschlagenen
Voraussetzungen für ganzjährige Erkundungen. Routen mitzunehmen und New Jersey zum Ziel
Ihres nächsten großen Amerika-Abenteuers zu
Auf den folgenden Seiten wird Ihnen eine Fülle machen.
von Outdoor-Aktivitäten vorgestellt, die Sie ein-
laden, New Jerseys grüne Gärten und Farmen, Mit herzlichen Grüßen,
210 Küstenkilometer, kulturreiche Städte, male-
rische Autorouten und schroffe, schneebedeckte Phil Murphy
Berggipfel bald selbst zu entdecken. Governor
2 3